Warning: getimagesize(https://raclawice.net/gfx/duze/stareulice.jpg): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/staszek/public_html/raclawicenet/class/news.class.php on line 30
Dawne nazwy ulic, czyli gdzie leżała ulica Adolfa Hitlera?
Dziś: środa, 26 listopada 2025r. Więcej

Dziennik internetowy Racławic Śląskich wpisany do rejestru czasopism. Dostarczamy Wam sprawdzonych i ciekawych informacji już od 2005 roku.

Najważniejsze


Bądźmy w kontakcie


Warning: getimagesize(https://raclawice.net/gfx/duze/stareulice.jpg): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/staszek/public_html/raclawicenet/class/news.class.php on line 30

Warning: getimagesize(https://raclawice.net/gfx/duze/media/img/raclawice-net-default.jpg): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/staszek/public_html/raclawicenet/class/news.class.php on line 30

Dawne nazwy ulic, czyli gdzie leżała ulica Adolfa Hitlera?

Powstała prawdopodobnie tuż po wojnie mapa Racławic, a wtedy Deutsch Rasselwitz, przedstawia nam jak wyglądała nasza miejscowość przed 70-laty. Na podstawie tej mapy możemy dowiedzieć się jak nazywały się dawniej ulice, gdzie administracyjnie się one kończyły i rozpoczynały. Wiemy też jak zmieniła się nasza miejscowość od tamtego czasu. Pomocna jest również książka adresowa mieszkańców z 1937 roku. Czy wiecie, która z ulic Racławic nosiła imię Adolfa Hitlera? Kilka nazw obecnych ulic zostało dosłownie przetłumaczonych z niemieckiego na polski. Wiecie dlaczego?

W marcu 1945 roku Armia Czerwona posuwała się szybko na zachód zmuszając ludność niemiecką do ucieczki z okolicznych terenów. Miejscowość Racławice była ostrzeliwana z dział artyleryjskich z wysoko położonej szosy łączącej miejscowości Klisino i Pomorzowice. 17 i 18 marca 1945 w rejonie Racławic trwały krwawe walki. Zginęło sporo miejscowych ludzi, inni uciekli w stronę Sudetów. Ówczesny mieszkaniec Racławic Śląskich Hermann Patermann opracował bardzo dokładną mapę Deutsch Rasselwitz prezentującą stan wsi na dzień 18 marca 1945 roku.

To dzięki tej mapie wiemy dokładnie, gdzie znajdowały się lub znajdują miejsca opisane w kronice Racławic, jak dawniej nazywały się ulice, placyki i skwery naszej miejscowości. Patermann spisał też dokładnie mieszkańców Racławic oraz to, gdzie zamieszkiwali. Dzięki opracowanym przez niego materiałom możemy sprawdzić kto mieszkał w naszym obecnym domu przed II wojną światową.

Ten materiał dostępny jest tylko dla osób posiadających aktywny kod dostępu. Nie masz jeszcze kodu odblokowującego? Zobacz, jak go zdobyć.

Zaloguj się, aby bez ograniczeń przeglądać treści

Czytelnicy, którzy zakupili i posiadają aktywny kod dostępu mogą się tutaj zalogować i odblokować możliwość przeglądania strony bez ograniczeń zyskując dostęp do jej wszystkich artykułów i zdjęć.

Wpisz swój kod dostępu:
Wpisz swój adres e-mail:

Nie pamiętasz lub zgubiłeś kod? Przejdź tutaj


Nie masz jeszcze własnego kodu? Możesz kupić go w sklepie on-line lub otrzymać w ramach tzw. Patronatu. Wszelkie informacje zamieściliśmy na stronie odblokowania dostępu. Jeżeli potrzebujesz porady lub chcesz zobaczyć poradnik instruktażowy, to zapoznaj się z naszą pomocą on-line.

Kod możesz zakupić/otrzymać na 3 sposoby. Możesz już teraz kupić go w sklepie on-line. Możesz zostać naszym Patronem. Możesz opłacić dostęp do treści strony przelewem. Sam wybierasz metodę. Wszystkie informacje znajdziesz tutaj.

Posiadając wykupiony dostęp do treści strony Raclawice.NET Ty i Twoi domownicy zyskują możliwość czytania 4 tysięcy artykułów i przeglądania ponad 10 tysięcy zdjęć + wszystko to, co nowego pojawi się na stronie w okresie ważności Twojego kodu.

Dostęp do strony Raclawice.NET, to:

Możliwość przeglądania unikalnych treści, opisów wydarzeń, newsów, analiz, które nie są dostępne nigdzie indziej. Serwis dostarcza mieszkańcom wysokich jakościowo treści, których nie znajdziesz w żadnym innym miejscu Internetu.

Zobacz jak krok po kroku odblokować dostęp.

Kupując dostęp do strony Raclawice.NET zyskujesz możliwość przeglądania bez ograniczeń tysięcy artykułów i zdjęć. To dostęp do wartościowych, ciekawych, unikalnych, rzetelnych i aktualnych informacji.

Kupując kod w sklepie on-line oglądasz wszystkie nasze treści niemal od razu! Kod wyśle do Ciebie oprogramowanie sklepu niezależnie od dnia, pory dnia i miejsca na świecie, w którym przebywasz. Jeżeli wolisz inną formę opłat za dostęp do strony, to możesz zostać naszym Patronem.

Przygotowanie tysięcy zdjęć, tekstów i materiałów wymaga ogrom wysiłku. Zrobiliśmy to za Ciebie. Dajemy gwarancję, że nasz materiał jest fachowy, rzetelny, a przede wszystkim unikalny. Nie musisz przeszukiwać innych serwisów, ponieważ to u nas znajdziesz sprawdzone informacje o i z Racławic Śląskich. Robimy to profesjonalnie już od 20 lat.

Jeżeli szukasz aktualnych informacji o Racławicach Śląskich, to tylko u nas. Jeżeli szukasz ciekawych informacji historycznych o Racławicach, gminie Głogówek, pograniczu, kolei itp. to tylko na stronie Raclawice.NET.



Warning: getimagesize(https://raclawice.net/gfx/duze/nowaprudnicka.jpg): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/staszek/public_html/raclawicenet/class/news.class.php on line 30

Warning: getimagesize(https://raclawice.net/gfx/duze/mordy45a.jpg): Failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found in /home/users/staszek/public_html/raclawicenet/class/news.class.php on line 30

Powrót do listy

Teksty na podobny temat
Willa Engel

Kim był Paul Engel i co stało się z najpiękniejszym domem Racławic? Niezwykła historia sołtysa, burmistrza i jego zaginionej willi

Był nazywany szczęściarzem, sprytnym negocjatorem, ale też jedną z najważniejszych postaci w dziejach Racławic Śląskich.


Legenda

Przygoda z błędnym ognikiem

Każdy pamięta jeszcze majoracki pałacyk w Klisinie należący do powszechnie lubianego pana von Eicke. Otaczał go wspaniały, rozległy park. Nie jeden mieszkaniec Racławic Śląskich zarabiał na tym majątku na chleb.


Kolej

Ostatnie dni promocji - wyjątkowa książka o historii kolei naszego regionu!

To bez wątpienia moja najlepsza i najstaranniej wydana książka. Jeszcze tylko do czwartku możesz ją kupić aż o 20 zł taniej!


Książka

„Śladami żelaznych dróg” – opowieść o historii kolei naszego regionu

Blisko ćwierć wieku – tyle czasu zajęło mi zebranie materiałów do tej książki. To nie była tylko praca przy biurku i lektura źródeł. Przez te wszystkie lata odwiedzałem ludzi – przede wszystkim emerytowanych kolejarzy, którzy z pasją i wzruszeniem opowiadali mi o dawnych czasach, o parowozach, stacjach, dyżurnych ruchu, o zapachu smaru i dźwięku gwizdka.


Najmłodszy dom

Który poniemiecki dom w Racławicach Śląskich jest najmłodszy?

Kilka lat temu otrzymałem niezwykłą wiadomość od wnuka byłego niemieckiego mieszkańca Racławic. W treści napisał:


Książka kolej

Premiera książki o historii kolei - już za 4 tygodnie!

Historia kolei na pograniczu Prudnika, Głubczyc, Głuchołaz i okolic to opowieść pełna pasji, wielkich nadziei, dramatów i spektakularnych przemian. W mojej nowej książce zabieram czytelników w podróż przez niemal dwa wieki istnienia linii kolejowych, które odegrały kluczową rolę w rozwoju regionu. To opowieść o ludziach, technice i codzienności zapisanej na torach - zaskakująca, bogata w szczegóły, zdjęcia, mapy i nieznane wcześniej fakty. To książka, która przywraca pamięć o kolejowym dziedzictwie naszych ziem.


Powrót do listy

Raclawice.NET

Raclawice.NET